한국비자(사증 체류자격) 요건 및 필요서류

H2비자 요건 및 필요서류

H2비자 방문취업

H-2 뱡문취업 체류 자격 안내신청 요건

H-2 居留信息申请要求

대상자:

符合条件的人

재외동포로서 방문취업(H-2) 자격을 신청하는 사람.

以海外韩国人身份申请家访就业(H-2)身份的人。

만기 출국 후 재입국한 경우.

如果您在到期日之后离开该国后重新进入该国。

재외공관에 한국어 능력 입증 서류를 제출하고 방문취업 사증을 발급받은 경우.

如果您已向海外外交使团提交了证明您的韩语能力的文件,并已获得访问工作签证。

 

한국어 능력 입증:

韩语水平证明

한국어 능력 입증 서류를 제출해야 하며, 이는 사회통합프로그램, 한국어능력시험 성적증명서, 세종학당 수료증 등을 포함합니다.

必须提交证明韩语能力的文件,包括社会融合计划、韩语能力考试成绩单和世宗学院结业证书。

이전에 방문취업 사증을 발급받은 사람 및 방문취업 자격으로 체류 중인 사람은 체류 기간 연장 시 해당 서류 제출이 면제됩니다.

那些以前曾获得访问工作签证的人和那些以访问工作身份居留的人在延长逗留期时无需提交相关文件。

필요 서류

所需文件

 

공통 제출 서류:

需提交的常见文件

한국어 능력 입증 서류: 사회통합프로그램 교육 확인서, 한국어능력시험 성적증명서 등.

证明韩语能力的文件:社会融合计划教育证书、韩语能力考试成绩单等

해외 범죄경력 증명서: 방문취업 자격으로 입국하려는 사람은 이 서류를 제출해야 합니다.

国外犯罪记录证明:希望作为来访雇员进入该国的人必须提交此文件。

 

체류 허가:

居留许可

체류 허가 시 최대 체류 기간은 3년입니다.

持有居留许可的最长停留期限为3年。

각종 체류 허가 신청 시 필요한 서류는 기본적으로 사증 발급 신청서, 여권, 표준 규격 사진, 수수료 등이 포함됩니다.

申请各种类型的居留许可所需的文件基本上包括签证申请表、护照、标准尺寸的照片和费用。

추가 사항

补充

 

체류 기간 및 연장:

停留期限和延期

H-2 자격으로 체류할 수 있는 최대 기간은 3년입니다.

作为 H-2,您可以停留的最长时间为 3 年。

체류 기간 연장 시 한국어 능력 입증 서류를 제출해야 하지만, 이전에 방문취업 사증을 발급받은 사람 및 현재 방문취업 자격으로 체류 중인 사람은 이 서류 제출이 면제됩니다.

在延长逗留时间时,您必须提交一份证明您的韩语水平的文件,但是那些之前已获得访问工作签证的人和目前以访问工作身份居留的人可以免于提交此文件。

 

범죄 경력 증명서:

犯罪经验证书:

H-2 자격으로 입국하려는 사람은 해외 범죄경력 증명서를 제출해야 합니다.

想要以H-2身份进入该国的人必须提交国外犯罪记录证明。

다만, 사증 발급 시 이미 범죄경력 증명서를 제출했고, 사증 발급 후 3개월 이내에 체류 자격 변경을 신청하는 경우에는 이 서류 제출이 면제됩니다.

但是,如果您在签证签发时已经提交了犯罪记录证明,并且您在签证签发后的3个月内申请更改居留身份,则无需提交此文件。

 

한국어 능력 입증 면제 대상:

有资格获得韩语能力认证:

만 60세 이상인 사람, 국가유공자 및 독립유공자, 그리고 방문취업 만기출국 후 재입국한 사람은 한국어 능력 입증 서류 제출이 면제됩니다.

年满60岁或以上的人、具有国家功绩和独立成绩的人,以及出国就业后再次入境的人,无需提交证明其韩语水平的文件。

 

구직 체류 자격 변경:

更改工作居留身份:

H-2 자격으로 체류 중인 사람은 구직 체류 자격(D-10)으로 변경할 수 있으며, 이 경우 최대 1년까지 체류가 허용됩니다. 구직 체류 자격으로 변경된 이후에는 추가 연장이 불가능합니다.

持有H-2身份的人可以更改为工作居留身份(D-10),在这种情况下,他们最多可以停留1年。居留身份变更为工作后,无法进一步延期。

 

취업 외 목적의 체류 연장:

出于就业以外的其他目的延长居留期限:

H-2 자격 소지자는 가족방문, 동거, 자녀양육, 학업 등 취업 외의 목적으로 체류 연장이 가능합니다.

符合H-2条件的持有人可以出于工作以外的其他目的延长居留时间,例如探亲、共同生活、抚养孩子或学习。

한 번에 최대 1년씩 체류 기간을 연장할 수 있으며, 필요시 추가 연장도 가능합니다. 하지만, 이 경우 취업 활동을 하면 범칙금이 부과되며, 체류 기간 연장이 제한될 수 있습니다.

您一次最多可以将停留时间延长 1 年,如果需要,您可以进一步延长停留时间。但是,在这种情况下,可以对就业活动处以罚款,并且可以限制居留期的延长。

 

범칙금 및 체류 불허 조건:

处罚和非居留条件:

방문취업 자격으로 입국한 후 출입국관리법을 위반하거나 범칙금을 부과받은 경우, 체류 연장 및 체류 자격 변경이 제한될 수 있습니다.

如果您违反《移民控制法》或在作为来访员工进入该国后受到处罚,则可能会限制您延长逗留时间或更改居留身份。

최근 3년 이내에 2회 이상의 법 위반으로 범칙금을 부과받은 경우, 체류 연장이 불허될 수 있습니다.

如果您在过去3年内因违反法律2次或更多次而受到处罚,则可能不允许延长逗留时间。

 

취업 가능 여부 조회:

查看空缺职位

H-2 자격 소지자는 취업 가능 여부를 하이코리아(www.hikorea.go.kr)에서조회할 수 있습니다. 취업 가능 문구가 표출되면 취업이 가능하며, 취업 불가 문구가 표출되면 취업이 불가능한 상황입니다.

H-2资格持有人可以在Hi Korea(www.hikorea.go.kr)查看就业机会。如果显示 “你可以得到工作” 这句话,你就可以得到一份工作;如果显示你不能工作的陈述,就不可能找到工作。

비자를 준비하실 때, 위의 조건과 서류를 꼼꼼히 체크하셔서 문제없이 신청하시길 바랍니다. 체류 중에 필요한 서류를 미리 준비해두시면 절차가 더욱 원활하게 진행될 것입니다. 

※准备签证时,请仔细检查上述条件和文件,顺利申请。如果您在住宿期间提前准备好必要的文件,则整个过程将更加顺利。 

도움이 필요하시면 언제든지 문의해 주세요! 

如果您需要帮助,请随时联系我们!